Als het schip dat Mila en haar familie naar Ceylon moet brengen in een hevige storm terechtkomt, slaat Mila overboord. Als ze wakker wordt ligt ze op een onbewoond eiland, zonder haar familie. Ze is aan haar lot overgelaten en moet zorgen dat ze in leven blijft. Geen luxe diners meer, niet meer paardrijden op het landgoed van haar vader en nooit meer de warme armen van Doushka, haar kindermeisje, om zich heen.
Als ze na een paar dagen een jongen op het strand ziet lopen, denkt ze dat ze gered is. De jongen vertelt dat hij op het schip De Zwarte Dame woont en neemt haar mee naar de rest van de bemanning. Maar als blijkt dat de bemanning een piratenbende is en kapitein Branko Mila aanziet voor een jongen, begint haar avontuur pas echt...
